To honor the 44th season of "Sesame Street," Jimmy Fallon and The Roots joined Big Bird, Elmo, Cookie Monster and others from the "Sesame Street" gang to squeeze into a "Late Night" dressing room and sing "Can You Tell Me How to Get to Sesame Street?"